{"id":12928,"date":"2020-08-21T10:19:43","date_gmt":"2020-08-21T08:19:43","guid":{"rendered":"http:\/\/www.museojudiobejar.com\/?p=12928"},"modified":"2020-08-21T10:36:50","modified_gmt":"2020-08-21T08:36:50","slug":"benjamin-tudela-llega-bejar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.museojudiobejar.com\/en\/2020\/08\/benjamin-tudela-llega-bejar\/","title":{"rendered":"Benjam\u00edn de Tudela llega a B\u00e9jar"},"content":{"rendered":"

El Museo Jud\u00edo David Melul de B\u00e9jar cierra el mes de agosto con una nueva exposici\u00f3n temporal dedicada al viajero medieval Benjam\u00edn de Tudela<\/strong>. La muestra, que ocupa parte de\u00a0 la primera y segunda planta del museo, consta de 52 fotograf\u00edas de gran tama\u00f1o obra del artista Jes\u00fas \u00c1lava<\/strong> a trav\u00e9s de las que se recorren parte de las escalas del viaje que llev\u00f3 al jud\u00edo de Tudela desde su ciudad natal hasta Persia, atravesando el sur de Europa, Egipto y Oriente Pr\u00f3ximo en el siglo XII, y cuyas notas fueron recopiladas a su muerte en un libro titulado S\u00e9fer Massot<\/em>,\u00a0 traducido a varios idiomas y fuente de conocimiento para muchos otros viajeros e historiadores. Las fotograf\u00edas van acompa\u00f1adas de algunos de los textos originales de Benjam\u00edn de Tudela.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Las fotograf\u00edas van acompa\u00f1adas de algunos de los textos del jud\u00edo tudelano, que dedic\u00f3 m\u00e1s de una d\u00e9cada a recorrer buena parte del mundo conocido en un periplo que incluy\u00f3 Montpellier, G\u00e9nova, Pisa, Roma, N\u00e1poles. Sal\u00f3nicca y Constantinopla y, en la otra orilla del Mediterr\u00e1neo, Beirut, Haifa, Jerusal\u00e9n, Damasco, y Bagdag, para culminar su periplo en las ruinas de la m\u00edtica ciudad de Babel, en Persia. Tambi\u00e9n tuvo tiempo de recorrer las ciudades egipcias de El Cairo y Alejandr\u00eda. Muri\u00f3 poco despu\u00e9s de regresar a Tudela, hacia 1175.<\/p>\n

S\u00e9fer Massot <\/em>se concibi\u00f3 como una aut\u00e9ntica gu\u00eda de viajes en las que su autor compil\u00f3 informaci\u00f3n sobre las v\u00edas de comunicaci\u00f3n, caracter\u00edsticas naturales del terreno y las relaciones comerciales, incluyendo tambi\u00e9n detalles sobre las comunidades jud\u00edas de la ruta y algunos aspectos culturales.<\/p>\n

\"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a><\/p>\n

La exposici\u00f3n, organizada por el Ayuntamiento de B\u00e9jar y la Red de Juder\u00edas de Espa\u00f1a, podr\u00e1 visitarse del 20 al 30 de agosto en el horario habitual del museo<\/a>, y forma parte de las iniciativas de la Semana Europea de la Cultura Sefard\u00ed.<\/p>\n

Entrada sobre Benjam\u00edn de Tudela<\/a> en la Real Academia de la Historia.<\/p>\n

Para descargar en PDF: Viajes de Benjam\u00edn de Tudela<\/a>, editado en castellano por la Junta de Ampliaci\u00f3n de Estudios en 1918.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El Museo Jud\u00edo David Melul de B\u00e9jar cierra el mes de agosto con una nueva exposici\u00f3n temporal dedicada al viajero medieval Benjam\u00edn de Tudela. La muestra, que ocupa parte de\u00a0 la primera y segunda planta del museo, consta de 52 fotograf\u00edas de gran tama\u00f1o obra del artista Jes\u00fas \u00c1lava a trav\u00e9s de las que se<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":12933,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,39],"tags":[262,263,232],"class_list":["post-12928","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualidad","category-noticias","tag-benjamin-tudela","tag-edad-media","tag-red-juderias"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.museojudiobejar.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12928","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.museojudiobejar.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.museojudiobejar.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museojudiobejar.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museojudiobejar.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12928"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.museojudiobejar.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12928\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12947,"href":"https:\/\/www.museojudiobejar.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12928\/revisions\/12947"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museojudiobejar.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12933"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.museojudiobejar.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12928"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museojudiobejar.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12928"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museojudiobejar.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12928"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}